۱۱
©
2008
ﻪﻴﻠﻛ
ﻕﻮﻘﺣ
ﻱﺍﺮﺑ
Nokia
ﻅﻮﻔﺤﻣ
ﺖﺳﺍ
.
۱۱
:
ﺭﺍﺪﺸﻫ
ﺭﺩ
ﻪﻳﺎﻤﻧ
ﺯﺍﻭﺮﭘ
ﻰﻤﻧ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﭻﻴﻫ
ﻰﺳﺎﻤﺗ
ﺯﺍ
ﻪﻠﻤﺟ
ﺱﺎﻤﺗ
ﻯﺎﻫ
ﻯﺭﺍﺮﻄﺿﺍ
ﺍﺭ
ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
ﺎﻳ
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
،ﺪﻴﻨﮐ
ﺎﻳ
ﻪﮑﻨﻳﺍ
ﺯﺍ
ﻰﮔﮋﻳﻭ
ﻰﻳﺎﻫ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺪﻴﻨﮐ
ﻪﮐ
ﻪﺑ
ﺶﺷﻮﭘ
ﻪﮑﺒﺷ
ﻯﺍ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻩﺍﺮﻤﻫ
ﺯﺎﻴﻧ
ﺪﻧﺭﺍﺩ
.
ﻯﺍﺮﺑ
ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
،ﺱﺎﻤﺗ
ﺍﺪﺘﺑﺍ
ﺪﻳﺎﺑ
ﺎﺑ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻥﺩﺍﺩ
ﻪﻳﺎﻤﻧ
،ﺎﻫ
ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
ﻦﻔﻠﺗ
ﺍﺭ
ﻝﺎﻌﻓ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﺮﮔﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻞﻔﻗ
،ﻩﺪﺷ
ﺪﮐ
ﻞﻔﻗ
ﺍﺭ
ﺩﺭﺍﻭ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﻰﺘﻗﻭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻞﻔﻗ
ﺎﻳ
ﺭﺩ
ﻪﻳﺎﻤﻧ
ﺯﺍﻭﺮﭘ
ﺖﺳﺍ
ﺭﺩ
ﺕﺭﻮﺻ
ﻡﻭﺰﻟ
ﻰﻣ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﺱﺎﻤﺗ
ﻯﺭﺍﺮﻄﺿﺍ
ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻰﻣ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻩﺭﺎﻤﺷ
ﻯﺭﺍﺮﻄﺿﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻯﺰﻳﺭ
ﻩﺪﺷ
ﺭﺩ
ﻦﻔﻠﺗ
ﺭﺩ
ﺖﻤﺴﻗ
ﺪﮐ
ﻞﻔﻗ
ﺍﺭ
ﺩﺭﺍﻭ
،ﻩﺩﺮﮐ
ﻭ
"
ﺱﺎﻤﺗ
"
ﺍﺭ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺝﻭﺮﺧ
ﺎﻤﺷ
ﺯﺍ
ﻪﻳﺎﻤﻧ
ﺯﺍﻭﺮﭘ
ﺍﺭ
ﻪﺑ
ﺭﻮﻈﻨﻣ
ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
ﺱﺎﻤﺗ
ﻯﺭﺍﺮﻄﺿﺍ
ﺪﻴﻳﺄﺗ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﺩﺮﮐ
.
ﻪﺑﺮﺿ
ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ
ﻪﺑﺮﺿ
ﻥﺩﺯ
ﻪﺑ
ﺎﻤﺷ
ﻥﺎﮑﻣﺍ
ﻰﻣ
ﺪﻫﺩ
ﺎﺗ
ﺖﻋﺮﺴﺑ
ﻦﻔﻠﺗ
ﺍﺭ
ﻰﺑ
ﺍﺪﺻ
ﺪﻴﻨﮐ
ﻭ
ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ
ﻭ
ﻯﺎﻬﮕﻨﻫﺁ
ﮓﻧﺯ
ﺍﺭ
ﺩﺭ
ﺪﻴﻨﮐ
ﻭ
ﻰﺘﻗﻭ
ﺏﺭﺩ
ﻰﻳﻮﺸﮐ
ﻪﺘﺴﺑ
ﺖﺳﺍ
ﺎﺑ
ﻭﺩ
ﺭﺎﺑ
ﻪﺑﺮﺿ
ﻥﺩﺯ
ﺮﺑ
ﻯﻭﺭ
ﺖﺸﭘ
ﺎﻳ
ﻯﻮﻠﺟ
ﻦﻔﻠﺗ
ﺖﻋﺎﺳ
ﺍﺭ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺪﻴﻫﺩ
.
ﻯﺍﺮﺑ
ﻝﺎﻌﻓ
ﻥﺩﺮﮐ
ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ
ﻪﺑﺮﺿ
ﻭ
ﺩﺭﻮﺧﺯﺎﺑ
ﺵﺯﺮﻟ
ﺖﺳﺮﻬﻓ
<
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻦﻔﻠﺗ
<
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﺮﮕﺴﺣ
ﺍﺭ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﻰﺑ
ﺍﺪﺻ
ﻥﺩﺮﮐ
ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ
ﻭ
ﻯﺎﻬﮕﻧﺯ
ﺭﺍﺪﺸﻫ
ﺮﺑ
ﻯﻭﺭ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻭﺩ
ﻪﺑﺮﺿ
ﺪﻴﻧﺰﺑ
.
ﺩﺭ
ﻥﺩﺮﮐ
ﮏﻳ
ﺱﺎﻤﺗ
ﺎﻳ
ﻪﺑ
ﻖﻳﻮﻌﺗ
ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ
ﮓﻧﺯ
ﺭﺍﺪﺸﻫ
ﺪﻌﺑ
ﺯﺍ
ﺍﺪﺼﻴﺑ
ﻥﺩﺮﮐ
ﻥﺁ
ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ
ﺮﺑ
ﻯﻭﺭ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻭﺩ
ﻪﺑﺮﺿ
ﺪﻴﻧﺰﺑ
.
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺖﻋﺎﺳ
ﺮﺑ
ﻯﻭﺭ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻭﺩ
ﻪﺑﺮﺿ
ﺪﻴﻧﺰﺑ
.
ﺮﮔﺍ
ﺱﺎﻤﺗ
ﻰﺑ
ﺦﺳﺎﭘ
ﺎﻳ
ﻡﺎﻴﭘ
ﻰﺘﻓﺎﻳﺭﺩ
ﻪﺘﺷﺍﺩ
،ﺪﻴﺷﺎﺑ
ﺪﻳﺎﺑ
ﺎﻬﻧﺁ
ﺍﺭ
ﻞﺒﻗ
ﺯﺍ
ﻥﺪﻳﺩ
ﺖﻋﺎﺳ
ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ
.
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻦﻔﻠﺗ
ﺖﺳﺮﻬﻓ
<
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻭ
ﺯﺍ
ﻥﺎﻴﻣ
ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﻯﺎﻫ
ﺮﻳﺯ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺪﻴﻨﮐ
:
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻥﺎﺑﺯ
•
ﺖﻬﺟ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻥﺎﺑﺯ
ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
،ﺩﻮﺧ
ﻥﺎﺑﺯ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺍﺭ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺪﻴﻨﮐ
.
.
ﺖﻬﺟ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻥﺎﺑﺯ
ﻯﺍﺮﺑ
ﻥﺎﻣﺮﻓ
ﻯﺎﻫ
،ﻰﺗﻮﺻ
ﻥﺎﺑﺯ
ﺺﻴﺨﺸﺗ
ﺭﺎﺘﻔﮔ
ﺍﺭ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
.
ﺖﻴﻌﺿﻭ
ﻪﻈﻓﺎﺣ
•
ﻯﺍﺮﺑ
ﻰﺳﺭﺮﺑ
ﻥﺍﺰﻴﻣ
ﻪﻈﻓﺎﺣ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻆﻓﺎﺤﻣ
ﺪﻴﻠﻛ
ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ
•
ﻱﺍﺮﺑ
ﻞﻔﻗ
ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺪﻴﻠﮐ
ﻦﻔﻠﺗ
ﺲﭘ
ﺯﺍ
ﮏﻳ
ﻪﻔﻗﻭ
ﻲﻧﺎﻣﺯ
ﺯﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
،ﻩﺪﺷ
ﻲﻧﺎﻣﺯ
ﻪﮐ
ﻦﻔﻠﺗ
ﺭﺩ
ﺖﻟﺎﺣ
ﻩﺩﺎﻣﺁ
ﻪﺑ
ﺭﺎﮐ
ﺖﺳﺍ
ﻭ
ﭻﻴﻫ
ﮏﻳ
ﺯﺍ
ﻱﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
ﻥﺁ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻲﻤﻧ
ﺩﻮﺷ
.
ﻆﻓﺎﺤﻣ
ﺪﻴﻠﮐ
ﻰﺘﻴﻨﻣﺍ
•
ﻯﺍﺮﺑ
ﻥﺪﻴﺳﺮﭘ
ﺪﮐ
ﻰﺘﻴﻨﻣﺍ
ﻰﺘﻗﻭ
ﻪﮐ
ﻞﻔﻗ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺪﻴﻠﮐ
ﺍﺭ
ﺯﺎﺑ
ﻰﻣ
ﺪﻴﻨﮐ
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﺮﮕﺴﺣ
•
ﻯﺍﺮﺑ
ﻝﺎﻌﻓ
ﻥﺩﺮﮐ
ﻭ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ
ﻪﺑﺮﺿ
ﻥﺩﺯ
ﻰﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
ﺍﺪﺻ
•
ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
ﺪﻴﻨﻛ
ﻪﺑ
"
ﻥﺎﻣﺮﻓ
ﻯﺎﻫ
ﻰﺗﻮﺻ
"،
ﺹ
.
۱۶
.
ﻝﺍﻮﺳ
ﺯﺍ
ﺯﺍﻭﺮﭘ
•
ﻯﺍﺮﺑ
ﻥﺪﻴﺳﺮﭘ
ﻪﮑﻨﻳﺍ
ﻰﺘﻗﻭ
ﻦﻔﻠﺗ
ﺍﺭ
ﻦﺷﻭﺭ
ﻰﻣ
ﺪﻴﻨﮐ
ﺯﺍ
ﺖﻟﺎﺣ
ﺯﺍﻭﺮﭘ