Register
A
aktívny pohotovostný režim
10
aktualizácia softvéru
37
aktualizácie softvéru telefónu
11
aplikácie
31
B
batéria
6
bleskové (flash) správy
23
blokovacie heslo
8
blokovanie tlačidiel
8, 11
C
cookies
30
Č
čakajúci hovor
20
číslicový režim
20
číslo centra správ
21
D
dátový kábel
15
dátový USB kábel
15
denník hovorov
19
digitálne práva
39
displej
9, 13
domáca obrazovka
13
E
ekvalizér
28
22
F
fotoaparát
24, 25
G
galéria
25
GPRS
15
GPS
32
H
handsfree
19
headset
7
hlasová voľba
18
hlasové povely
14
hry
31
CH
Chat
23
I
id volajúceho
20
indikátory
10
indikátory stavu
9
info správy
16
intenzita signálu
9
internet
29
J
jazyk
11
K
kalkulačka
35
konfigurácia
17
kontakty
— pamäť
33
L
letový profil
10
M
Mapy
31
menu operátora
16
My Nokia
37
N
načítanie
37
nahrávač
29
nastavenia výrobcu
38
Nokia Care
36
O
obrázok
24
odpoveď každým tlačidlom
19
Register 43
off-line režim
8
ochranný kód
8
ochranný modul
8
okamžité správy
23
opakovanie vytáčania
19
P
paketový dátový prenos
15
pamäťová karta
6, 25
PC Suite
35
PictBridge
15
PIN 8
písanie textu
20
pomocný text
11
posielanie správ
22
poznámky
35
požiadavka na letový profil
11
prediktívne písanie textu
20
prehliadač
29
prehrávač hudby
26
presmerovanie hovoru
19
príkazy pre služby
16
prístupové kódy
8
profily
12
PUK
8
R
rádio
28
remienok
7
reproduktor
19
režim spánku
13
rozpoznávanie hlasu
14
rozšírenie stereobázy
29
rýchla voľba
14, 18, 20
S
SIM
— služby
16
SIM karta
5, 8
SIM správy
16
skratky
10, 13
skratky rýchlej voľby
18
služba dátových paketov (general packet
radio service)
15
služba konfiguračných nastavení
38
snímka
24
stav nabitia batérie
9
stopky
36
súčasti
5
Š
šetrenie energie
9
šetrič energie
13
T
tapeta
13
témy
12
textové režimy
20
tlačidlá
5
tlač obrázkov
26
tón pri spustení
11
tóny
13
tradičné písanie textu
20
U
UPIN
8
užitočné rady
36
V
veľkosť písma
13
videohovor
18
videoklipy
25
vizitky
34
volacie skratky
14
volanie
18
vyrovnávacia pamäť
30
W
web
29
Z
zachytenie snímky
24
zrozumiteľnosť hlasu
20
44 Register
© 2008 Nokia. Všetky práva vyhradené.
VYHLÁSENIE O ZHODE
NOKIA CORPORATION týmto vyhlasuje, že výrobok RM-414
spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia
Smernice 1999/5/ES. Vyhlásenie o zhode - Declaration of
Conformity - nájdete na adrese http://www.nokia.com/
phones/declaration_of_conformity/.
Nokia, Nokia Connecting People a Navi sú ochrannými
značkami alebo registrovanými ochrannými značkami
spoločnosti Nokia Corporation. Nokia tune je zvuková značka
spoločnosti Nokia Corporation. Ostatné názvy produktov a
spoločností uvedené v tomto dokumente môžu byť ochranné
značky alebo obchodné označenia príslušných vlastníkov.
Rozmnožovanie, prenášanie, rozširovanie alebo uchovávanie
časti alebo celého obsahu tohto dokumentu v akejkoľvek
forme bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti
Nokia je zakázané.
US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text
input software Copyright © 1997-2008. Tegic
Communications, Inc. All rights reserved.
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol
software from RSA Security.
Java and all Java-based marks are trademarks or registered
trademarks of Sun Microsystems, Inc.
Portions of the Nokia Maps software are © 1996-2008 The
FreeType Project. All rights reserved.
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent
Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in
connection with information which has been encoded in
compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer
engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for
use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed
video provider. No license is granted or shall be implied for
any other use. Additional information, including that related
to promotional, internal, and commercial uses, may be
obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com
Tento produkt je koncesovaný pod licenciou MPEG-4 Visual
Patent Portfolio License (i) na osobné a nekomerčné účely
spotrebiteľa v súvislosti s informáciami zakódovanými podľa
štandardu MPEG-4 Visual Standard pre svoju osobnú a
nekomerčnú činnosť, a (ii) na použitie v spojitosti s MPEG-4
video videom poskytnutým licencovaným poskytovateľom
videa. Pre akékoľvek iné použitie sa žiadna licencia neudeľuje
a nedá uplatniť. Doplňujúce informácie vrátane informácií
týkajúcich sa používania na reklamné, interné a komerčné
účely možno získať od spoločnosti MPEG LA, LLC. Navštívte
stránku http://www.mpegla.com.
Spoločnosť Nokia uplatňuje politiku kontinuálneho vývoja.
Nokia si vyhradzuje právo meniť a zdokonaľovať ktorýkoľvek
z produktov opísaných v tomto dokumente bez
predchádzajúceho upozornenia.
SPOLOČNOSŤ NOKIA ANI ŽIADNY Z JEJ POSKYTOVATEĽOV LICENCIÍ
NENESIE ZODPOVEDNOSŤ ZA AKÚKOĽVEK STRATU DÁT ALEBO
PRÍJMU, ANI ZA AKOKOĽVEK VZNIKNUTÉ OSOBITNÉ, NÁHODNÉ,
NÁSLEDNÉ ALEBO NEPRIAME ŠKODY A TO V NAJAVÄČŠOM
MOŽNOM ROZSAHU, PRÍPUSTNOM PODĽA PLATNÉHO PRÁVA.
OBSAH TOHTO DOKUMENTU SA VYKLADÁ „TAK, AKO JE”.
NEPOSKYTUJÚ SA ŽIADNE ZÁRUKY AKÉHOKOĽVEK DRUHU, ČI UŽ
VÝSLOVNÉ ALEBO IMPLIKOVANÉ, OHĽADOM SPRÁVNOSTI,
SPOĽAHLIVOSTI ALEBO OBSAHU TOHTO DOKUMENTU, VRÁTANE,
ALE NIE VÝHRADNE, IMPLIKOVANÝCH ZÁRUK
OBCHODOVATEĽNOSTI A VHODNOSTI NA URČITÝ ÚČEL, OKREM
ZÁRUK VYŽADOVANÝCH PRÍSLUŠNÝMI PLATNÝMI PRÁVNYMI
PREDPISMI. SPOLOČNOSŤ NOKIA SI VYHRADZUJE PRÁVO
KEDYKOĽVEK A BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO UPOZORNENIA TENTO
DOKUMENT ZMENIŤ ALEBO STIAHNUŤ Z OBEHU.
Dostupnosť určitých výrobkov, aplikácií a služieb pre tieto
výrobky sa môže v závislosti od regiónu líšiť. Informujte sa,
prosím, u svojho predajcu Nokia o podrobnostiach a
dostupnosti jazykových verzií.
Regulácia vývozu
Tento prístroj môže obsahovať komodity, technológiu alebo
softvér, na ktoré sa vzťahujú zákony a predpisy o vývoze zo
Spojených štátov a iných krajín. Neoprávnené vývozy v
rozpore so zákonmi sú zakázané.
UPOZORNENIE FCC/INDUSTRY CANADA
Váš prístroj môže spôsobovať rušenie televízneho alebo
rozhlasového príjmu (napríklad pri používaní telefónu v
bezprostrednej blízkosti prijímacieho zariadenia). FCC alebo
Industry Canada môžu požadovať, aby ste svoj telefón
prestali používať, ak takémuto rušeniu nemožno zabrániť. Ak
potrebujete pomoc, obráťte sa na miestne servisné stredisko.
Tento prístroj vyhovuje požiadavkám smerníc FCC uvedených
v časti 15. Prevádzka je podmienená splnením nasledujúcich
dvoch podmienok: (1) tento prístroj nesmie spôsobovať
škodlivé rušenie a (2) prístroj musí zniesť akékoľvek
pôsobiace rušenie vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť
nežiadúce zhoršenie prevádzky. Akékoľvek zmeny alebo
úpravy, ktoré nie sú výslovne povolené spoločnosťou Nokia,
45
môžu viesť k zrušeniu oprávnenia používateľa na
prevádzkovanie tohto zariadenia.
Číslo modelu: 6600s-1c
9211070/2. Vydanie SK
46